I skal udvise en større tålmodighed over for mennesket, I sidder overfor. Både i forhold til sprog og kultur: Vi kommer fra et sted, hvor ting får lov til at tage tid, hvor vi har tid, og alt er samlet ét sted. (…) Vi kommer også fra en kultur, hvor der værnes om privatlivet, og der kan være tabuer, skyld og skam på tværs af generationer, der udfordrer at tale ind i svære emner.
Grønlandsgruppen SAND - De Hjemløses Landsorganisation
Hvordan hjælper man bedst borgere i udsathed, der har en grønlandsk baggrund – og som bor her i Danmark?
Det sættes der nu fokus på i et nyt inspirationshæfte, der samtidig gør det tydeligt, at der er nogle særlige forhold, det er vigtigt at være opmærksom på i indsatsen for målgruppen.
Helt grundlæggende kan der fx være sproglige barrierer, som gør, at borgeren bør have stillet en tolk til rådighed – også selvom der fx er en dobbeltsproget bisidder til stede. Det er også vigtigt at sikre sig, at borgeren kender sine rettigheder.
Stilhed og diskretion
Mindre iøjnefaldende er det måske, at grønlandsk kultur ofte adskiller sig fra den danske på en række områder, som også kan spille ind i samarbejdet med borgerne.
Fx har stilhed i Grønland en dyb kulturel og følelsesmæssig betydning. Stilhed er normalt i sociale sammenhænge og ofte en kilde til refleksion og ro. Men i mødet med fagfolk kan stilheden misforstås som passivitet eller mangel på motivation, selvom den snarere er udtryk for en kulturelt indlejret tilgang til samvær og eftertanke. Også gestik og andet nonverbalt sprog har tit stor betydning.
Traumer kan spille en stor rolle for borgere i udsathed med grønlandsk baggrund, og nogle familier kan være tynget af traumer i flere generationer. Det kan både være traumer, der knytter sig til landets koloniale historie og traumer, som udspringer af fx store tab eller særlige psykiske belastninger.
Diskretion er en grundlæggende værdi i grønlandsk kultur, hvor der er en tradition for ikke at blande sig i andres problemer eller at dele sine egne. Det afspejler en høj grad af autonomi og respekt for andres selvbestemmelse. Men det kan også gøre det særligt svært at tale om fx rusmiddelbrug, psykisk sygdom og overgreb – emner, som kan skabe splittelse og konflikter i et lille samfund, hvor alle kender alle.
Håndværk og kreativitet
Lige så centralt det er at have blik for de svære ting, er det at være opmærksom på borgernes potentialer og ressourcer og møde den enkelte med en recovery-orienteret og rehabiliterende tilgang.
Det kan kræve tilpasning at overføre fx kompetencer fra en grønlandsk kontekst til en dansk, men er vigtigt for at fremme oplevelsen af empowerment. Anerkendelse og fejring af grønlandsk kultur som fx håndværk, musik, mytologi og mad kan her spille en positiv rolle for oplevelsen af styrke og fællesskab.
Om hæftet
Hæftet rummer – udover anbefalinger fra erfaringseksperter fra Grønlandsgruppen i brugerorganisationen SAND og beskrivelse af opmærksomhedspunkter – en række forslag til konkrete elementer i en styrket indsats for målgruppen. Man kan også få input til organiseringen og inspiration til at komme i gang gennem såkaldte prøvehandlinger.
Hent udgivelsen
Inspirationshæftet er baseret på erfaringerne fra seks projekter under initiativet Partnerskab om borgere i udsathed med grønlandsk baggrund og bedre rusmiddelbehandling. Hæftet inddrager også input og viden fra forskellige netværk, erfaringseksperter, puljeprojekter og relevant forskning og analyser på området.
Formålet med hæftet er at give inspiration til fagpersoner, ledere og aktører på området, der vil styrke deres samarbejde med målgruppen.
Hæftet kan både bruges i forbindelse med udvikling af helt nye indsatser og til justering af eksisterende indsatser, så de i højere grad tager højde for målgruppens baggrund og behov.